Podem baixar aqui http://www.meteotemplate.com/web/translations/index.php, clicando na bandeira de Portugal ou do Brasil e depois em "DOWNLOAD"
O arquivo baixado, tem o nome de pt.php (dicionário pt-PT) ou de br.php (dicionário pt-BR).
Este arquivo deve ser colocado na pasta lang do servidor, para substituir o dicionário antigo.
Se você descobrir omissões ou erros, por favor coloque aqui no forum português.
Obrigado.