Even voorstellen: uw taal administrateur voor Nederlands
Posted: Mon Aug 28, 2017 1:05 pm
Beste Nederlands-sprekende forum deelnemer,
Deze sectie is bedoeld voor berichten in het Nederlands voor deelnemers die het Engels niet machtig zijn.
Kent u wel Engels (het hoeft echt niet perfect te zijn!), dan is het beter om uw vraag of opmerking in het Engels direct in het daartoe bestemde onderwerp te plaatsen. Dat is gemakkelijker voor iedereen.
Waar nodig kan ik u helpen als intermediair om uw vragen of opmerkingen te vertalen naar het Engels.
Met vriendelijke groet,
Luc Heijst
----- Translated from Dutch to English -----
Just introduce myself: I'm your Language admin for Dutch
Dear Dutch-speaking forum participant,
This section is intended for messages in Dutch for participants who are not familiar with English.
When you can read and write in English (it really does not have to be perfect!), then it is better to place your question or comment in English directly in the intended subject. That's easier for everyone.
Where necessary, I can assist you as an intermediary to translate your questions or comments into English.
Sincerely,
Luc Heijst
Deze sectie is bedoeld voor berichten in het Nederlands voor deelnemers die het Engels niet machtig zijn.
Kent u wel Engels (het hoeft echt niet perfect te zijn!), dan is het beter om uw vraag of opmerking in het Engels direct in het daartoe bestemde onderwerp te plaatsen. Dat is gemakkelijker voor iedereen.
Waar nodig kan ik u helpen als intermediair om uw vragen of opmerkingen te vertalen naar het Engels.
Met vriendelijke groet,
Luc Heijst
----- Translated from Dutch to English -----
Just introduce myself: I'm your Language admin for Dutch
Dear Dutch-speaking forum participant,
This section is intended for messages in Dutch for participants who are not familiar with English.
When you can read and write in English (it really does not have to be perfect!), then it is better to place your question or comment in English directly in the intended subject. That's easier for everyone.
Where necessary, I can assist you as an intermediary to translate your questions or comments into English.
Sincerely,
Luc Heijst